Widziałam się wczoraj z Emmą,
byłyśmy na zakupach,
później popijałyśmy na tarasie,
a później ...
Co się dzieje?
Mam ochotę podróżować!
Co?
Tak, mam ochotę wziąć moją walizkę
i podróżować po pięciu kontynentach:
Europie,
Ameryce,
Afryce,
Azji,
Oceanii!
Nieważne gdzie!
Mam ochotę się wymknąć!
Co chcesz tam zobaczyć?
Chcę przemierzać pustynię,
wejść w głąb dźunglii,
przełynąć rzeki!
A skąd nagle taka ochota na podboje?
Rozjerzyj się dookoła nas,
tutaj cały czas pada.
Ja nie mogę już dłużej znieść codzienności!
Potrzebuję wakacji!
Pierre, rozumię cię.
Każdy chciałby móc wyjechać na wakacje,
ale przecież wiesz, że na razie to niemożliwe.
Tak, wiem o tym.
Ale, obiecaj mi, że niedługo wyjedziemy razem.
Chcesz jeszcze kieliszek wina,
zanim poprosimy o rachunek?
Nie! Mam lepszy pomysł!
Nie będziemy już zamawiać wina!
Poprosimy teraz o rachunek
i pójdziemy prosto do kina.
Do kina?
Tak!
Ponieważ potrzebujesz podboi,
a w kinach grają film,
który na pewno ci się spodoba.
Dobrze.Jeśli chcesz.
Zawsze możemy spróbować!
Kelner!
Możemy prosić rachunek.
Więc? Który film chciałaś obejrzeć?
To ten, 'Na tropie Marsupilami".
Ten film jest idealny dla ciebie,
marzącym o przygodach i podbojach.
Co więcej, słychałam że jest bardzo śmieszny.
Aaaa, wydaję się dobry.
Więc o której godzinie jest następny seans?
O 14.15, ale nie jestm pewna czy na pewno chcę iść na ten film...
Spójrz! Grają ten amerykański film o Marilyn Monroe
'Mój tydzień z Marilyn'
Ooo nie!
Ten pójdziesz obejrzeć ze swoimi koleżankami!
Zabrałaś mnie tutaj,
abyśmy dali się ponieść przygodzie jakiegoś filmu
a teraz chcesz oglądać jakiś babski film?
Nie!
Dobrze.
Ale ty zajmiesz kolejkę
i ty kupisz nam dwa bilety ze zniżką studencką.
Dobrze.
Więc? Co myślisz o tym filmie?
Był bardzo dobry, ale...
Ale co, Pierre?
Eh... dobrze, ciągle mam ochotę podróżować.
I myślę, że potrzeba mi czegoś więcej niż jakiś film żeby mnie usatysfakcjonować!
Następnym razem zabiorę cię do zoo!