1 00:00:10,000 --> 00:00:10,400 Cześć, Pierre! 2 00:00:10,500 --> 00:00:11,674 Co robisz? 3 00:00:11,774 --> 00:00:12,941 Cześć, Amélie! 4 00:00:13,041 --> 00:00:15,900 Naprawiam piekarnik moim kluczem. 5 00:00:16,300 --> 00:00:18,639 Ok. Wiesz jak to robić ? 6 00:00:19,700 --> 00:00:22,400 Byłem mechanikiem samochodowym przez 5 lat. 7 00:00:23,000 --> 00:00:25,800 I naprawiłem wiele samochodów w moim życiu. 8 00:00:27,034 --> 00:00:29,514 Ale piekarnik to nie samochód! 9 00:00:29,614 --> 00:00:31,900 Nie byłoby lepiej zadzwonić po osobę, która umie to naprawić? 10 00:00:32,448 --> 00:00:33,900 Po co marnować pieniądze? 11 00:00:34,000 --> 00:00:35,600 Wiem co robię! 12 00:00:35,700 --> 00:00:36,800 Auć! 13 00:00:37,573 --> 00:00:38,900 Nie, nie jestem tego taka pewna! 14 00:00:39,000 --> 00:00:41,727 Pokaż mi swojego palca. 15 00:00:42,000 --> 00:00:43,419 Jest dobrze, to nic takiego. 16 00:00:43,519 --> 00:00:44,526 Pokaż mi tego palca, 17 00:00:44,626 --> 00:00:47,600 pracowałam kiedyś jako pielęgniarka i wiem co trzeba robić! 18 00:00:47,787 --> 00:00:48,787 Dobrze. 19 00:00:54,000 --> 00:00:55,924 Jest dobrze. Nie umrzesz. 20 00:00:56,024 --> 00:00:56,675 Dziękuję, Amélie! 21 00:00:56,775 --> 00:00:58,775 Nie ma za co! 22 00:01:01,000 --> 00:01:03,095 Dlaczego jesteś zmęczona? 23 00:01:03,469 --> 00:01:05,469 Pracowałam w ogrodzie 24 00:01:06,227 --> 00:01:07,081 podlewałam rośliny 25 00:01:07,181 --> 00:01:08,900 i kopałam w ziemi 26 00:01:09,000 --> 00:01:10,792 żeby posadzić nowe kwiaty. 27 00:01:10,892 --> 00:01:12,892 To nie dziwne, że jesteś zmęczona. 28 00:01:12,904 --> 00:01:14,904 I co więcej nie zraniłaś się tak jak ja. 29 00:01:15,188 --> 00:01:16,804 Nie bądź taki ostry dla siebie 30 00:01:16,904 --> 00:01:18,547 naprawiałeś nasz piekarnik 31 00:01:18,647 --> 00:01:20,193 to rówież jest ważne. 32 00:01:20,293 --> 00:01:22,293 Co właściwie się stało? 33 00:01:22,400 --> 00:01:24,832 Gotowałem jakieś danie 34 00:01:24,932 --> 00:01:26,932 gdy nagle coś zaczęło się dymić z piekarnika. 35 00:01:27,000 --> 00:01:28,400 I co zrobiłeś? 36 00:01:28,500 --> 00:01:31,805 Wyłączyłem go i podczas gdy stygł 37 00:01:32,000 --> 00:01:33,105 zadzwoniłem do mojego przyjeciela Nicolas, 38 00:01:35,000 --> 00:01:38,400 a później znalazłem część, która była złamana. 39 00:01:39,000 --> 00:01:40,900 Zacząłem naprawiać 40 00:01:41,000 --> 00:01:43,359 i później..., myślę, że skończyłem. 41 00:01:43,868 --> 00:01:44,868 Więc sprawdźmy. 42 00:01:50,000 --> 00:01:51,317 Co to za zapach? 43 00:01:51,417 --> 00:01:52,295 Co? 44 00:01:52,395 --> 00:01:53,252 Jaki zapach? 45 00:01:53,352 --> 00:01:55,000 Nic nie czuję. 46 00:02:00,000 --> 00:02:01,090 Wyłącz go! Szybko! 47 00:02:02,838 --> 00:02:05,100 Dlaczego nie zadzwonisz do swojego przyjeciela 48 00:02:05,211 --> 00:02:06,631 żeby go poprosić aby przyjechał tutaj? 49 00:02:06,731 --> 00:02:08,731 Dobrze. 50 00:02:11,000 --> 00:02:11,899 Halo, Nicolas! 51 00:02:11,999 --> 00:02:13,999 Tak, to znowu ja, Pierre. 52 00:02:14,000 --> 00:02:16,000 Posłuchaj, mam znowu problem z piekarnikiem.