1 00:00:10,000 --> 00:00:10,400 ¡Hola Pierre! 2 00:00:10,500 --> 00:00:11,674 ¿Qué estás haciendo? 3 00:00:11,774 --> 00:00:12,941 ¡Hola Amélie! 4 00:00:13,041 --> 00:00:15,900 Estoy reparando el horno con mi llave. 5 00:00:16,300 --> 00:00:18,639 Ok. ¿Sabes cómo hacerlo? 6 00:00:19,700 --> 00:00:22,400 Trabajé como mecánico durante 5 años. 7 00:00:23,000 --> 00:00:25,800 Y ya arreglé muchos coches en mi vida. 8 00:00:27,034 --> 00:00:29,514 ¡Pero un horno no es un coche! 9 00:00:29,614 --> 00:00:31,900 ¿No sería mejor llamar a una persona que sepa cómo arreglarlo? 10 00:00:32,448 --> 00:00:33,900 ¿Para qué malgastar el dinero? 11 00:00:34,000 --> 00:00:35,600 ¡Pero si sé lo que estoy haciendo! 12 00:00:35,700 --> 00:00:36,800 ¡Ay! 13 00:00:37,573 --> 00:00:38,900 ¡Pues yo no estoy tan segura! 14 00:00:39,000 --> 00:00:41,727 Déjame ver tu dedo. 15 00:00:42,000 --> 00:00:43,419 Está bien, no es nada. 16 00:00:43,519 --> 00:00:44,526 ¡Muéstrame tu dedo, 17 00:00:44,626 --> 00:00:47,600 trabajé como enfermera durante un tiempo y sé lo que hay que hacer! 18 00:00:47,787 --> 00:00:48,787 De acuerdo. 19 00:00:54,000 --> 00:00:55,924 Está bien, no te vas a morir. 20 00:00:56,024 --> 00:00:56,675 ¡Gracias, Amélie! 21 00:00:56,775 --> 00:00:58,775 ¡De nada! 22 00:01:01,000 --> 00:01:03,095 ¿Por qué estás tan cansada? 23 00:01:03,469 --> 00:01:05,469 Estuve trabajando en el jardín. 24 00:01:06,227 --> 00:01:07,081 regaba las plantas 25 00:01:07,181 --> 00:01:08,900 y hacía agujeros en la tierra 26 00:01:09,000 --> 00:01:10,792 para plantar flores nuevas. 27 00:01:10,892 --> 00:01:12,892 Pues no me extraña que estés cansada. 28 00:01:12,904 --> 00:01:14,904 Y además no te has herido como yo. 29 00:01:15,188 --> 00:01:16,804 No seas tan duro contigo mismo. 30 00:01:16,904 --> 00:01:18,547 estabas arreglando nuestro horno 31 00:01:18,647 --> 00:01:20,193 eso también es importante. 32 00:01:20,293 --> 00:01:22,293 ¿Qué le pasó al horno? 33 00:01:22,400 --> 00:01:24,832 Estaba cocinando algo 34 00:01:24,932 --> 00:01:26,932 cuando de repente empezó a salir humo del horno. 35 00:01:27,000 --> 00:01:28,400 ¿Y qué hiciste? 36 00:01:28,500 --> 00:01:31,805 Pues lo apagué y mientras se enfriaba 37 00:01:32,000 --> 00:01:33,105 llamé a mi amigo Nicolás, 38 00:01:35,000 --> 00:01:38,400 luego finalmente encontré la pieza que se rompió 39 00:01:39,000 --> 00:01:40,900 Y empecé a arreglarlo. 40 00:01:41,000 --> 00:01:43,359 Y luego... bueno, creo que ya está terminado. 41 00:01:43,868 --> 00:01:44,868 Vamos a comprobarlo. 42 00:01:50,000 --> 00:01:51,317 ¿Qué es ese olor? 43 00:01:51,417 --> 00:01:52,295 ¿Qué? 44 00:01:52,395 --> 00:01:53,252 ¿Qué olor? 45 00:01:53,352 --> 00:01:55,000 No huele a nada. 46 00:02:00,000 --> 00:02:01,090 ¡Apágalo, rápido! 47 00:02:02,838 --> 00:02:05,100 ¿Por qué no vuelves a llamar a tu amigo 48 00:02:05,211 --> 00:02:06,631 para pedirle que venga aquí? 49 00:02:06,731 --> 00:02:08,731 De acuerdo. 50 00:02:11,000 --> 00:02:11,899 ¡Hola Nicolás! 51 00:02:11,999 --> 00:02:13,999 Sí, soy yo de nuevo, Pierre. 52 00:02:14,000 --> 00:02:16,000 Escucha, tengo otra vez un problema con el horno.