1
00:00:05,000 --> 00:00:06,900
Mais il est vide, ce frigidaire!

2
00:00:07,000 --> 00:00:08,000
Amélie!

3
00:00:08,100 --> 00:00:10,000
Oui? Qui a-t-il?

4
00:00:12,400 --> 00:00:13,900
Etait-ce mon tour de faire les courses cette semaine ?


5
00:00:14,000 --> 00:00:15,826
Non, le mien! Pourquoi?

6
00:00:16,000 --> 00:00:19,605
Le frigidaire est complètement vide. On a rien à manger pour ce soir.

7
00:00:19,825 --> 00:00:23,200
Je suis désolée Pierre, j’ai complètement oublié!

8
00:00:23,362 --> 00:00:26,720
Ah ce n’est pas grave, on va même faire la liste des courses ensemble.

9
00:00:26,820 --> 00:00:27,200
Ok.

10
00:00:33,600 --> 00:00:35,956
Commence déjà par me dire ce que tu veux manger cette semaine. 


11
00:00:36,000 --> 00:00:37,200
Regarde!

12
00:00:38,724 --> 00:00:40,724
J’ai une nouvelle application sur ma tablette.


13
00:00:41,000 --> 00:00:43,400
On peut créer une liste de courses.


14
00:00:43,500 --> 00:00:46,650
Eh bien, tu peux noter d’acheter de la viande et du poisson.

15
00:00:46,900 --> 00:00:49,792
D'accord! Quels légumes veux-tu?

16
00:00:49,946 --> 00:00:57,200
Hum... Des carottes, des betteraves, des brocolis et de la salade


17
00:00:57,400 --> 00:00:59,700
Des concombres et des haricots pour finir?

18
00:00:59,800 --> 00:01:03,246
Oui tout à fait. Ensuite, n’oublie pas les fruits.

19
00:01:04,052 --> 00:01:08,200
Alors je vais prendre des abricots, des pêches et des poires pour moi.

20
00:01:08,500 --> 00:01:09,900
Lesquels veux-tu ?


21
00:01:10,000 --> 00:01:12,540
Des pommes, des bananes et des kiwis.

22
00:01:13,907 --> 00:01:15,907
D'accord, il me semble que c’est suffisant. 

23
00:01:17,000 --> 00:01:20,387
Oh j’avais oublié. Prend un citron pour parfumer notre poisson. 

24
00:01:21,400 --> 00:01:23,420
Cela donne plus de goût au plat.

25
00:01:23,520 --> 00:01:26,303
Oui je comprends. De quoi as-tu besoin ensuite?

26
00:01:27,400 --> 00:01:32,350
Eh bien, n’oublie pas le riz, les pâtes, les pommes de terre et enfin les épices. 

27
00:01:33,244 --> 00:01:37,000
Oui tu as raison. Je vais aussi ajouter mes courses personnelles. 


28
00:01:37,149 --> 00:01:37,859
C’est à dire ?

29
00:01:37,959 --> 00:01:41,200
Mes produits de régime. J’ai quelques kilos à perdre.

30
00:01:41,500 --> 00:01:44,040
Hum... d’accord, prends ce que tu veux de toute façon. 

31
00:01:45,000 --> 00:01:49,000
Ok! Bon, je ferais mieux d’y aller maintenant, avant que le magasin ne ferme.

32
00:01:54,000 --> 00:01:55,346
D'accord! A plus tard!